5积分
栋笃笑意译英文的“stand-up comedy”，香港演员黄子华于1990年从西方引进入华人社会的新表演艺术。但当时中文并没有“stand-up comedy”的任何译名，最后黄子华改之成栋笃笑。随后林海峰在其表演则称之为"是但噏"（"是但噏"在广东话中指的是“随意说”的意思），两者皆为英文“stand-up”的译名（前者意译、后者既是音译，也是意译）。据黄子华在清谈节目《志云饭局》中说，"是但噏"是由俞琤起的。 “栋笃笑”这个词汇是黄子华发明的。“栋笃笑”的英文翻译为“Stand-Up Comedy” [1]。这个翻译很“广东话”…...
在经历了28年的牢狱之灾后，沃尔(阿尔·帕西诺 Al Pacino 饰)终于重新回到了自由的怀抱，久违的老友道克(克里斯托弗·沃肯 Christopher Walken 饰)前来迎接，两人都无法抑制各自内心的激动和喜悦。尽管在沃尔服刑期间，世界发生了翻天覆地的变化，但和老朋友之间的友情依然坚定而持久。之后，老友赫希(艾伦·阿金 Alan Arkin 饰)也加入了沃尔和道克的狂欢之中，他们一边回忆着旧日往事，一边尽情享受着自由带来的快乐和放纵。
快乐总是短暂的，在道克的心里，藏着一个让他感到沉重无比的秘密。原来，道克受黑帮老大所托，意图除掉刚刚出狱的沃尔。看着沃尔毫无防备的面孔，在友情和道义之间，道克无法做出选择，而他用来完成任务的时间已经所剩无几。
📢 以下文件由夸克网盘用户于2025-04-07分享（文件数量过多时仅展示部分文件）
兄弟出头天2.12GB
x弟c头t.2012.BD1080p.中英双字.mp42.12GB共1个文件，合计：2.12GB
