10积分
《快捷英语•黑暗之心(英汉对照版)(第8级)》是针对英语为外语的学生而出版的世界文学名著分级读物之一。丛书的编写紧密结合新《英语课程标准》的要求，按难易程度分为8个级别，适合各阶段学生的阅读需求，帮助学生在语言技能、语言知识、学习策略和文化意识等方面达到新课标的培养目标。 约瑟夫•康拉德（1857-1924），英国作家，1857年生于波兰，有二十余年的海上生涯，曾航行世界各地，积累了丰富的海上生活经验。康拉德最擅长写海洋冒险小说，有“海洋小说大师”之称。1886年加入英国籍。一共写了13部长篇小说、28篇短篇小说和2篇回忆录，代表作有《水仙号上的黑水手》《吉姆爷》《诺斯特罗莫》《…...
《飞鸟集：英汉对照》是泰戈尔关于爱情和人生的抒情诗集。包括325首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，同时还包括了感情，亲情、友情，无一不展示了他对生活的热爱。短小的语句也道出了深刻的人生哲理。本版本是著名翻译家郑振铎先生未删减版经典译本，对照泰戈尔原著英文，是学生必读书目之一。
📢 以下文件由夸克网盘用户于2024-09-24分享（文件数量过多时仅展示部分文件）
《飞鸟集》中英文对照版325集17.47MB
001飞鸟集.mp3262.32KB002飞鸟集.mp3154.97KB003飞鸟集.mp3241.5KB004飞鸟集.mp3148.23KB005飞鸟集.mp3201.09KB006飞鸟集.mp3143.54KB007飞鸟集.mp3202.32KB008飞鸟集.mp3131.5KB009飞鸟集.mp3199.87KB010飞鸟集.mp3175.58KB011飞鸟集.mp3255.38KB012飞鸟集.mp3136.81KB013飞鸟集.mp3175.38KB014飞鸟集.mp3211.91KB015飞鸟集.mp3200.89KB016飞鸟集.mp3195.99KB017飞鸟集.mp3156.19KB018飞鸟集.mp3138.03KB019飞鸟集.mp3227.21KB020飞鸟集.mp3137.62KB021飞鸟集.mp3141.5KB022飞鸟集.mp3152.11KB023飞鸟集.mp3239.66KB024飞鸟集.mp3132.11KB025飞鸟集.mp3132.93KB026飞鸟集.mp3179.46KB027飞鸟集.mp3205.99KB028飞鸟集.mp3164.15KB029飞鸟集.mp3235.38KB030飞鸟集.mp3155.38KB031飞鸟集.mp3158.44KB032飞鸟集.mp3125.58KB033飞鸟集.mp3164.56KB034飞鸟集.mp3117.83KB035飞鸟集.mp3155.99KB036飞鸟集.mp3140.27KB037飞鸟集.mp3244.76KB038飞鸟集.mp3223.95KB039飞鸟集.mp3159.25KB040飞鸟集.mp3118.23KB041飞鸟集.mp3149.66KB042飞鸟集.mp3210.68KB043飞鸟集.mp3340.89KB044飞鸟集.mp3176.19KB045飞鸟集.mp3187.83KB046飞鸟集.mp3118.03KB047飞鸟集.mp3217.62KB048飞鸟集.mp3122.52KB049飞鸟集.mp3192.32KB050飞鸟集.mp3196.19KB051飞鸟集.mp3188.03KB052飞鸟集.mp3172.52KB053飞鸟集.mp3299.05KB054飞鸟集.mp3272.11KB055飞鸟集.mp3211.7KB056飞鸟集.mp3149.25KB057飞鸟集.mp3149.05KB058飞鸟集.mp3137.01KB059飞鸟集.mp3137.62KB060飞鸟集.mp3203.34KB061飞鸟集.mp3189.05KB062飞鸟集.mp3129.87KB063飞鸟集.mp3174.56KB064飞鸟集.mp3199.46KB065飞鸟集.mp3146.4KB066飞鸟集.mp3172.32KB067飞鸟集.mp3157.01KB068飞鸟集.mp3132.93KB069飞鸟集.mp3219.05KB070飞鸟集.mp3185.99KB071飞鸟集.mp3144.97KB072飞鸟集.mp3179.05KB073飞鸟集.mp3119.87KB074飞鸟集.mp3179.05KB075飞鸟集.mp3132.72KB076飞鸟集.mp3169.46KB077飞鸟集.mp3166.19KB078飞鸟集.mp3103.74KB079飞鸟集.mp3164.15KB080飞鸟集.mp3195.79KB081飞鸟集.mp3152.93KB082飞鸟集.mp3154.97KB083飞鸟集.mp3182.11KB084飞鸟集.mp3262.32KB085飞鸟集.mp3172.52KB086飞鸟集.mp3165.38KB087飞鸟集.mp3163.95KB088飞鸟集.mp3211.5KB089飞鸟集.mp3149.05KB090飞鸟集.mp3175.58KB091飞鸟集.mp3145.99KB092飞鸟集.mp3228.03KB093飞鸟集.mp3132.52KB094飞鸟集.mp3336.6KB095飞鸟集.mp3176.4KB096飞鸟集.mp3195.99KB097飞鸟集.mp3277.83KB098飞鸟集.mp3119.25KB099飞鸟集.mp3186.6KB100飞鸟集.mp3157.83KB共100个文件，合计：17.47MB
